I wrote a little helper page that allows you to split a long tweet into smaller sized bits:

http://andrewwooldridge.com/myapps/twittersplittr.html

It’s also a Titanium app:

http://get.titaniumapp.com/app/x2H4zrA